El proceso para la designación de este experto y la emisión de su dictamen exige que ambas partes estén de acuerdo, no permitiendo acciones unilaterales. Esto fomenta un entorno de cooperación y consenso que, idealmente, debería prevalecer en el marco de los MASC. La entrega de toda la información y pruebas relevantes al experto es fundamental para que este pueda emitir un dictamen informado, que podría abarcar desde cuestiones puramente jurídicas hasta aspectos técnicos dependiendo de su área de especialización.
